Натрапив на цікавий документ ОУН-УПА - листівка 1943 р. російською мовою // М.Лебедь. УПА. Українська Повстанська Армія. ЇЇ генеза, ріст і дії у визвольній боротьбі українського народу за українську самостійну соборну державу. Частина І. Німецька окупація України. Пресове Бюро УГВР, 1946р., с. 106. Фото – УПА-Север. Отряд узбеков, что входили в УПА.
Узбеки, казахи, туркмены, таджики, башкиры, татары, народы Урала, Волги и Сибиру, народы Азии! Война, в которую вовлекла Вас Москва ведется за империалистические интересы. Узбеки, казахи, туркмены, таджики, башкиры, татары, народы Урала, Волги и Сибиру, народы Азии! Война, в которую вовлекла Вас Москва ведется за империалистические интересы. Москва и Берлин спорят между собой об этом, кому из них грабить. Империалистическая Москва целыми веками грабила у Вас Ваш хлеб, Ваше железо, Ваш уголь, Ваш скот, Ваш хлопок, а во время войны брала с Вас - подать крови: ваших сыновей и отцов на фронт. Вам же за это присылала своих чиновников, которые издевались над народом, призирали Вашу культуру насмехались над Вашим языком. Сегодня хочет заменить империалистическую Москву - Берлин. Два хищника сцепились и кроваво дерутся между собой за добычу. В этой ожесточенной борьбе они уже падают из сил. Уж виден их конец. Фронт разваливается, наступает период национальных революций! Это время должны использовать народи Европы и Азии для изгнания империалистов из своих территорий и восстановления национальных самостоятельных государств. На территории Украины, борьбу за это дело уже подняла Украинская Повстанческая Армия (УПА). УПА ведет борьбу под лозунгом: "Свобода народам, свобода человеку"! "За самостоятельные государства народов Европы и Азии"! Порабощенные народы Восточной Европы и Азии! Входите в связь с УПА! Переходите с оружием на сторону повстанцев! Поднимайте общую борьбу с империалистами! Да здравствуют самостоятельные государства порабощенных народов! Да здравствует Самостоятельная Украина! Главая Команда Украинской Повстанческой Армии. Ставка, июнь 1943 г.

У березні 1991 р., в переробленому з Іваном й Романом під спортзал без вікон-дверей та повітря підвалі на вул. Довженка в м. Коломиї, де ми штовхали пацанами саморобну штангу, попався в руки спортжурнал із якого дізнався, що наш кумир, Арнольд Шварценегер, тренується в Gold's Gym в Каліфорнії. З того часу думка поїхати до Каліфорнії й потренуватися в легендарному Gold's Gym сиділа в голові. Ділився я нею як в школі, так і в університеті... крім сміху вона нічого іншого в друзів не викликала... Навіть відвідавши Канаду в 1997 р. й проживши в США з 2001 по 2003 рр. я в Gold's Gym не попадав. Був в Нью-Йорку, Вашинґтоні, Маямі, Торонто, Ванкувері, тренувався в інших залах - кращих й гірших, правда вже не в підвалах, але з Gold's не складалося... У червні 2010 р., через 19 років моя думка матеріалізувалась в канадському Едмонтоні - я потренувався зі своєю трирічною Даринкою в Gold's Gym! Не в Каліфорнії, правда, а в Альберті, але до Каліфорнії - два дні власним авто - якщо дуже треба. Зал навіть кращий, ніж я побачив у ґлянцевому журналі в злиденні 90-ті, а свої внутрішні відчуття в залі я не знаю якими словами передати... Купив абонемент на 3 роки - для себе, дружини й доні...
Фото – Даринка КОСТЮК в Gold's Gym, м.Едмонтон, Альберта, Канада

The KOSTYUKS Revere Memory of Ukrainians Held at the Castle Mountain Internment Camp (1915-17) in Alberta

There are 1.2 million Canadians who trace their roots to Ukraine, with a 120 year distinguished history in Canada. Our community is deeply disturbed by recent events in Ukraine...Read Ukrainian Canadian Congress Media Release

PHOTO: Daria LUCIW, Liudmyla KREMEN', Nataliya KOSTYUK, Serhiy KOSTYUK, Joe GLUCKIE at the UCC-APC office

The KOSTYUKS and the ROHAKS showed their community spirit with celebration of the Olympic Torch Relay in Edmonton, January 13, 2010. Go Canada! Go Ukraine!